ウェブ署名：香港の民主化を求める人々を助けて下さい。

なぜ、香港で現在の市民的不服従が、あなたに関係あることなのか？

1. 香港は、中国の他の都市とは違います。

2. 香港派アジアの中でもひとつの主要な金融センターであり、香港がシャットダウンし続けるならば、いろいろな国でストック市場に重要な影響を及ぼすでしょう。

3. この抗議の結果は、グローバル経済に影響を及ぼすでしょうし、中国で、将来の経済政策を変えるかもしれません。

5. この世界的な問題は、国際的な認識を必要とします。

6. これは、明らかに人権侵害です。

2014年9月22日から、香港民主主義推進学生はストライキをしていて、普通選挙権のために抗議します。 残念なことに、このデモンストレーションは、流血の悲劇で終わりました。

経済で外国の方針、観光旅行、ヘルスケア、公的扶助などの（それは、何百万もの観光客、外国人労働者や移民を都市に引きつけます）高い評判で、香港は常にアジアで最も安全な都市の1つと評価されていました。

 2014年9月28日、英国政府から中国(1997)への香港の上の主権の譲渡以来、香港市民は、歴史上初めて中国からの政治的暴力と向き合います。

今日、私は、この市民権運動 『 普通選挙権のための抗議 』 の間、負傷した何千もの武器を持たないティーンと学生に対する心からの悲しみを表明しています。 彼らの行動は熱心で、恐れを知らなくて、英雄的で、賞賛に値しました。

抗議者は武装しておらず、役人が群衆を分散させるためにトウガラシスプレーを使って理不尽にあった法の執行にもかかわらず反撃するために、わずかな腕力にも頼りませんでした。

 この抗議は合法的な許可証で合法的に要請されました、そして、我々の抗議者の誰も急に暴動を起こし始めませんでした。

北京、香港警察フォース、最高責任者と香港警備局は、過剰防衛（例えば情け容赦なく我々の弁護の余地のない市民を虐待する催涙ガス、ゴム弾、トウガラシスプレーと棒）を繰り返して使います。 

彼らが去る許可に用を足すよう礼儀正しく求めたとき、警官も学生を解放することを拒否しました。

言論の自由（人権）のために、そして、我々の子供たちを保護するために、私はあなたに我々を助けて、武器を持たない学生に対する暴力行為を止めるためにこの嘆願書に署名するよう、謹んで訴えます。

我々は、武器を持たない一般人への最近の猛攻撃が政治抑圧と人権侵害であったと思っています。

 数人の学生は、不当に逮捕され、拘留されもしました。

 したがって、我々は国連安全保障理事会に以下の個人（以下を含むがこれに限らず）を調査するために調査を開始するよう、謹んで頼みます：

アンディ・ツング、警察のコミッショナー

トン-kwok Lai、保安のための秘書

kaチウ・リー、保安のための次官

Yuet-ngorラム・チョン、管理のための秘書長

俊穎レオン、香港特別行政区の最高責任者

これに加えて、必要であると考えられるならば、我々は国連安全保障理事会に調査を国際刑事裁判所に任せるよう頼みます。

この嘆願書を共有してください。 あなたの助力は変化をもたらす事ができます。

「あなたの全部の票（単に紙の小片でなく、あなたの全部の影響）を投じました ... 1000人の男性が今年彼らの税の請求を払わないことになっているならば、それはそれが彼らに支払うことで激しくて血の案でなくて、州が暴力を委託して、純真な血を流すのを可能にしないでしょう。 少しはそれが可能であるならば、これは、実際、平和を好む革命の定義です。」 ヘンリ・デイヴィッド・ソオロウ

『あなたが世界でわかりたい変化であってください。』聖者ガンジー